{"id":51241,"date":"2026-06-14T08:06:14","date_gmt":"2026-06-14T12:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/careers.calian.com\/careers\/df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560\/"},"modified":"2026-06-23T14:32:40","modified_gmt":"2026-06-23T18:32:40","slug":"df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560","status":"publish","type":"career","link":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560\/","title":{"rendered":"Registered Social Worker \/ Travailleur(euse) Social(e) Clinicien(ne)"},"content":{"rendered":"<p>Calian is proud to continue a long-standing contractual relationship with the Department of National Defence (DND) to provide healthcare services to the Canadian Armed Forces. Through our Health Care Contract, Calian hires healthcare professionals who contribute to the well-being of our military personnel across Canada.<\/p>\n<p><!--CareersInnerInfo--><\/p>\n<h3>About the role<\/h3>\n<p>Calian is currently looking for a bilingual social worker for an opportunity at CFB Ottawa to provide mental health support to active members of the Canadian Armed Forces.<\/p>\n<p>Are you looking for a rewarding position where you can make a difference? Join this mental health team and work within a mental health team composed of psychiatrists, clinical psychologists, mental health nurses, addiction counselors, and social workers.<\/p>\n<h3>Responsibilities<\/h3>\n<ul>\n<li>Provide individual, family, and crisis or emergency assessments.<\/li>\n<li>Perform psychosocial and mental health interventions such as individual, family, or group assessments, treatment planning, and therapy, followed by treatment evaluation and therapeutic outcomes assessment.<\/li>\n<li>Analyze clients&#8217; needs and provide them and their families with information and advice regarding access to appropriate services and resources.<\/li>\n<li>Present the client&#8217;s case with recommendations to interdisciplinary healthcare teams to develop an individualized treatment plan.<\/li>\n<li>Participate in the delivery of multidisciplinary care by ensuring clients receive the treatments and services prescribed by the multidisciplinary team and monitor clients&#8217; progress.<\/li>\n<li>Facilitate educational activities and group interventions such as pre-deployment briefings, presentations, and group psycho-educational sessions.<\/li>\n<li>Provide clinical advice, within the scope of social work practice, to other healthcare providers.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Qualifications<\/h3>\n<ul>\n<li>Bilingualism in English and French is required.<\/li>\n<li>Bachelor&#8217;s or Master&#8217;s degree in social work.<\/li>\n<li>Member in good standing with the Ontario College of Social Workers and Social Service Workers.<\/li>\n<li>Must have at least three years of full-time experience in clinical social work activities such as intake and assessment, crisis intervention, outreach, psychosocial assessment, and treatment planning in an adult mental health care setting.<\/li>\n<li>CPR \/ AED &#8211; Level C or willingness to obtain CPR certification.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Additional Information<\/p>\n<ul>\n<li>Full-time, 37.5 hours\/week &ndash; 7.5 hours\/day.<\/li>\n<li>Clinic hours are Monday to Friday, from 7:30 AM to 4:00 PM. No evenings or weekends!<\/li>\n<\/ul>\n<p>Compensation<\/p>\n<p>$46-50 per hour<\/p>\n<p>Vacancy<\/p>\n<p>We have 2 available positions<\/p>\n<p>Un message en fran&ccedil;ais suivra.<\/p>\n<p>Calian est fi&egrave;re de poursuivre une relation contractuelle de longue date avec le minist&egrave;re de la D&eacute;fense nationale (MDN) pour fournir des services de soins de sant&eacute; aux Forces arm&eacute;es canadiennes. Par l&#8217;entremise de notre Contrat de Soins de Sant&eacute;, Calian embauche des professionnels de la sant&eacute; qui contribuent au bien-&ecirc;tre de nos militaires partout &agrave; travers le Canada.<\/p>\n<p>&Agrave; propos du r&ocirc;le<\/p>\n<p>Calian est pr&eacute;sentement &agrave; la recherche d&#8217;un(e) travailleur(euse) social(e) pour une opportunit&eacute; de travail &agrave; la BFC Ottawa afin de fournir un soutien en sant&eacute; mentale aux membres actifs des Forces arm&eacute;es canadiennes.<\/p>\n<p>Vous recherchez un poste gratifiant o&ugrave; vous pouvez faire une diff&eacute;rence? Joignez-vous &agrave; cette &eacute;quipe de sant&eacute; mentale et travaillez au sein d&#8217;une &eacute;quipe de sant&eacute; mentale compos&eacute;e de psychiatres, de psychologues cliniciens, d&#8217;infirmi&egrave;res en sant&eacute; mentale, de conseillers en toxicomanie et de travailleurs sociaux.<\/p>\n<p>Responsabilit&eacute;s<\/p>\n<ul>\n<li>Fournir des &eacute;valuations individuelles, familiales et de crise ou d&#8217;urgence.<\/li>\n<li>Effectuer des interventions psychosociales et de sant&eacute; mentale telles que l&#8217;&eacute;valuation individuelle, familiale ou collective, la planification du traitement et la th&eacute;rapie, suivies de l&#8217;&eacute;valuation du traitement et des r&eacute;sultats th&eacute;rapeutiques.<\/li>\n<li>Analyser les besoins des clients et leur fournir des informations et des conseils sur eux et leurs familles concernant l&#8217;acc&egrave;s aux services et ressources appropri&eacute;s.<\/li>\n<li>Pr&eacute;senter le cas du client avec des recommandations aux &eacute;quipes interdisciplinaires de soins de sant&eacute; pour &eacute;laborer un plan de traitement individualis&eacute;.<\/li>\n<li>Participer &agrave; la prestation de soins multidisciplinaires en veillant &agrave; ce que les clients re&ccedil;oivent les traitements et les services prescrits par l&#8217;&eacute;quipe multidisciplinaire et surveiller les progr&egrave;s des clients.<\/li>\n<li>Faciliter les activit&eacute;s &eacute;ducatives et les interventions de groupe telles que les briefings pr&eacute;alables au d&eacute;ploiement, des pr&eacute;sentations et des s&eacute;ances psycho-&eacute;ducatives de groupe.<\/li>\n<li>Fournir des conseils cliniques, dans le cadre du champ d&#8217;exercice du travail social, &agrave; d&#8217;autres fournisseurs de soins de sant&eacute;.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Qualifications<\/h3>\n<ul>\n<li>Le bilinguisme en anglais et en fran&ccedil;ais est requis.<\/li>\n<li>Baccalaur&eacute;at ou ma&icirc;trise en travail social.<\/li>\n<li>Membre en r&egrave;gle de l&#8217;Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l&#8217;Ontario.<\/li>\n<li>Doit avoir au moins trois ann&eacute;es d&#8217;exp&eacute;rience &agrave; temps plein dans des activit&eacute;s cliniques li&eacute;es au travail social telles que l&#8217;admission et l&#8217;&eacute;valuation, l&#8217;intervention en cas de crise, la sensibilisation, l&#8217;&eacute;valuation psychosociale et la planification de traitement dans un milieu de soins de sant&eacute; mentale pour adultes.<\/li>\n<li>RCR \/ DEA &#8211; niveau C ou la volont&eacute; d&#8217;obtenir une certification en RCR.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Informations suppl&eacute;mentaires<\/p>\n<ul>\n<li>A temps plein, 37,5 heures\/semaine &ndash; 7,5 heures\/jour.<\/li>\n<li>Les heures de la clinique sont du lundi au vendredi, de 7h30 &agrave; 16h00. Pas de soir&eacute;es ni de week-end!<\/li>\n<\/ul>\n<p>R&eacute;mun&eacute;ration<\/p>\n<p>46 &agrave; 50 $ de l&rsquo;heure<\/p>\n<p>Poste vacant<\/p>\n<p>Nous avons 2 postes disponibles<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-51241","career","type-career","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Registered Social Worker \/ Travailleur(euse) Social(e) Clinicien(ne) - Calian Careers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Registered Social Worker \/ Travailleur(euse) Social(e) Clinicien(ne) - Calian Careers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Calian is proud to continue a long-standing contractual relationship with the Department of National Defence (DND) to provide healthcare services to the Canadian Armed Forces. Through our Health Care Contract, Calian hires healthcare professionals who contribute to the well-being of our military personnel across Canada.  About the role Calian is currently looking for a bilingual &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Calian Careers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CalianGroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-23T18:32:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/Calian-Logo-Tag-RGB.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CalianGroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560\/\",\"url\":\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560\/\",\"name\":\"Registered Social Worker \/ Travailleur(euse) Social(e) Clinicien(ne) - Calian Careers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-14T12:06:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T18:32:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Registered Social Worker \/ Travailleur(euse) Social(e) Clinicien(ne)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/\",\"name\":\"Calian Careers\",\"description\":\"We are looking for world-class talent to help the world communicate, innovate, learn and lead safe and healthy lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/#organization\",\"name\":\"Calian Group\",\"url\":\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/og-logo-calian.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/og-logo-calian.webp\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Calian Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CalianGroup\/\",\"https:\/\/x.com\/CalianGroup\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Registered Social Worker \/ Travailleur(euse) Social(e) Clinicien(ne) - Calian Careers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Registered Social Worker \/ Travailleur(euse) Social(e) Clinicien(ne) - Calian Careers","og_description":"Calian is proud to continue a long-standing contractual relationship with the Department of National Defence (DND) to provide healthcare services to the Canadian Armed Forces. Through our Health Care Contract, Calian hires healthcare professionals who contribute to the well-being of our military personnel across Canada.  About the role Calian is currently looking for a bilingual &hellip;","og_url":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560\/","og_site_name":"Calian Careers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CalianGroup\/","article_modified_time":"2026-06-23T18:32:40+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1000,"url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/Calian-Logo-Tag-RGB.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CalianGroup","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560\/","url":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560\/","name":"Registered Social Worker \/ Travailleur(euse) Social(e) Clinicien(ne) - Calian Careers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/#website"},"datePublished":"2026-06-14T12:06:14+00:00","dateModified":"2026-06-23T18:32:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/df-registered-social-worker-travailleureuse-sociale-clinicienne-56560\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/careers\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Registered Social Worker \/ Travailleur(euse) Social(e) Clinicien(ne)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/","name":"Calian Careers","description":"We are looking for world-class talent to help the world communicate, innovate, learn and lead safe and healthy lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/#organization","name":"Calian Group","url":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/og-logo-calian.webp","contentUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/og-logo-calian.webp","width":1200,"height":630,"caption":"Calian Group"},"image":{"@id":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CalianGroup\/","https:\/\/x.com\/CalianGroup"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/career\/51241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/career"}],"about":[{"href":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/career"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/careers.calian.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}