{"id":50909,"date":"2026-06-14T07:50:55","date_gmt":"2026-06-14T11:50:55","guid":{"rendered":"https:\/\/careers.calian.com\/careers\/df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538\/"},"modified":"2026-06-23T16:58:05","modified_gmt":"2026-06-23T20:58:05","slug":"df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538","status":"publish","type":"career","link":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538\/","title":{"rendered":"Infirmier(\u00e8re) autoris\u00e9(e) \u2013 Infirmier(\u00e8re)-chef \/ Nurse Lead"},"content":{"rendered":"<p>ENGLISH MESSAGE WILL FOLLOW.<\/p>\n<p>Nous recherchons un(e) infirmier(&egrave;re) autoris&eacute;(e) d&rsquo;exp&eacute;rience pour occuper un r&ocirc;le de Chef(fe) infirmier(&egrave;re) (Nurse Lead) au Centre de surveillance de l&rsquo;immigration &agrave; Laval (ASFC).<\/p>\n<p><!--CareersInnerInfo--><\/p>\n<p>Ce poste combine soins infirmiers directs, supervision clinique et leadership op&eacute;rationnel dans un environnement f&eacute;d&eacute;ral structur&eacute;, ax&eacute; sur la s&eacute;curit&eacute;, la qualit&eacute; et l&rsquo;&eacute;thique des soins.<\/p>\n<p>&Agrave; propos du role<\/p>\n<p>L&rsquo;infirmier(&egrave;re)-chef agit comme r&eacute;f&eacute;rence clinique sur place et assure la coordination et la continuit&eacute; des services infirmiers offerts 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Le r&ocirc;le exige une pratique autonome, un leadership solide et une collaboration &eacute;troite avec des &eacute;quipes multidisciplinaires.<\/p>\n<p>Responsabilit&eacute;s<\/p>\n<ul>\n<li>Fournir des soins infirmiers directs, incluant &eacute;valuations, triage, traitements et suivis de la sant&eacute; physique et mentale<\/li>\n<li>R&eacute;pondre aux situations urgentes et coordonner les services d&rsquo;urgence externes au besoin<\/li>\n<li>Administrer les m&eacute;dicaments conform&eacute;ment aux ordonnances m&eacute;dicales et aux normes en vigueur<\/li>\n<li>Effectuer les &eacute;valuations de sant&eacute; &agrave; l&rsquo;admission et les suivis cliniques continus<\/li>\n<li>Assurer une documentation clinique compl&egrave;te, exacte et confidentielle<\/li>\n<li>Agir comme chef(fe) clinique des services infirmiers sur le site<\/li>\n<li>Superviser, encadrer et soutenir le personnel infirmier<\/li>\n<li>Contribuer au recrutement, &agrave; l&rsquo;accueil, &agrave; la formation et &agrave; la planification des effectifs<\/li>\n<li>D&eacute;velopper et appliquer des protocoles cliniques conformes aux exigences de l&rsquo;ASFC<\/li>\n<li>Assurer la conformit&eacute; l&eacute;gale, r&eacute;glementaire et en pr&eacute;vention et contr&ocirc;le des infections<\/li>\n<li>Collaborer avec l&rsquo;ASFC, les fournisseurs externes et les partenaires communautaires<\/li>\n<li>Produire des rapports cliniques et escalader toute situation critique<\/li>\n<\/ul>\n<p>Qualifications obligatoires<\/p>\n<ul>\n<li>Permis valide d&rsquo;infirmier(&egrave;re) autoris&eacute;(e) au Qu&eacute;bec, d&eacute;livr&eacute; par l&rsquo;OIIQ<\/li>\n<li>Minimum de trois (3) ann&eacute;es d&rsquo;exp&eacute;rience au cours des cinq (5) derni&egrave;res ann&eacute;es &agrave; titre d&rsquo;infirmier(&egrave;re) autoris&eacute;(e), incluant l&rsquo;ensemble des t&acirc;ches suivantes: R&eacute;alisation d&rsquo;&eacute;valuations m&eacute;dicales, V&eacute;rification et surveillance des signes vitaux, Pr&eacute;paration, distribution et administration de m&eacute;dicaments (ordonnance et vente libre), Tenue et mise &agrave; jour des dossiers m&eacute;dicaux, Gestion des d&eacute;chets biom&eacute;dicaux et d&eacute;sinfection de l&rsquo;&eacute;quipement m&eacute;dical et R&eacute;alisation d&rsquo;&eacute;valuations en sant&eacute; mentale et psychosociales<\/li>\n<li>Minimum de deux (2) ann&eacute;es d&rsquo;exp&eacute;rience en leadership ou en supervision clinique<\/li>\n<li>Certification valide en RCR\/DEA (ou engagement &agrave; l&rsquo;obtenir avant l&rsquo;entr&eacute;e en fonction)<\/li>\n<li>Solides connaissances en pr&eacute;vention des infections, sant&eacute; mentale et soins tenant compte des traumatismes<\/li>\n<li>Exp&eacute;rience en milieu correctionnel, d&rsquo;urgence, communautaire ou institutionnel consid&eacute;r&eacute;e comme un atout important<\/li>\n<li>Le poste exige le bilinguisme (fran&ccedil;ais et anglais).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Informations Suppl&eacute;mentaires<\/p>\n<ul>\n<li>Poste soutenant des op&eacute;rations de soins de sant&eacute; 24 heures sur 24, 7 jours sur 7<\/li>\n<li>Horaire pouvant inclure des p&eacute;riodes de disponibilit&eacute; selon les besoins op&eacute;rationnels<\/li>\n<li>Les heures de travail sont du lundi au vendredi, de 8 h &agrave; 16 h. Une disponibilit&eacute; occasionnelle en soir&eacute;e ou les fins de semaine peut &ecirc;tre requise afin de r&eacute;pondre &agrave; des situations urgentes<\/li>\n<li>Admissibilit&eacute; requise &agrave; une v&eacute;rification de s&eacute;curit&eacute; pour les secteurs vuln&eacute;rables et &agrave; une cote de fiabilit&eacute; SPAC<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pourquoi choisir Calian Sant&eacute;<\/p>\n<ul>\n<li>Contribution &agrave; une mission f&eacute;d&eacute;rale significative<\/li>\n<li>R&ocirc;le de leadership clinique avec impact concret<\/li>\n<li>Soutien administratif et clinique continu<\/li>\n<li>Environnement professionnel, stable et collaboratif<\/li>\n<\/ul>\n<p>ENGLISH VERSION<\/p>\n<p>We are seeking an experienced Registered Nurse &ndash; Nurse Lead to support healthcare services at the Laval Immigration Holding Centre (CBSA).<\/p>\n<p>This role combines direct patient care, nursing supervision, and operational leadership in a structured federal environment focused on safety, quality, and ethical care.<\/p>\n<h3>About the role<\/h3>\n<p>The Nurse Lead serves as the on-site clinical authority and ensures continuity and quality of nursing services 24 hours a day, 7 days a week. The role requires autonomous practice, strong leadership, and close collaboration with multidisciplinary partners.<\/p>\n<p>RESPONSIBILITIES<\/p>\n<ul>\n<li>Provide direct nursing care, including assessments, triage, treatment, and monitoring of physical and mental health needs<\/li>\n<li>Respond to urgent and emergency medical situations and coordinate external emergency services as required<\/li>\n<li>Administer medications in accordance with physician orders and regulatory standards<\/li>\n<li>Conduct intake health screenings and ongoing clinical assessments<\/li>\n<li>Maintain accurate, complete, and confidential clinical documentation<\/li>\n<li>Act as the clinical lead for nursing services on site<\/li>\n<li>Supervise, mentor, and support nursing staff<\/li>\n<li>Support recruitment, onboarding, training, and staffing coverage<\/li>\n<li>Develop and implement clinical protocols aligned with CBSA requirements<\/li>\n<li>Ensure compliance with legislation, professional standards, and infection prevention and control protocols<\/li>\n<li>Collaborate with CBSA personnel, external healthcare providers, and community services<\/li>\n<li>Provide clinical reporting and escalate critical incidents<\/li>\n<\/ul>\n<p>REQUIRED QUALIFICATIONS<\/p>\n<ul>\n<li>Valid Registered Nurse license in Quebec (OIIQ)<\/li>\n<li>Must have a minimum of three (3) years of RN experience within the last five (5) years, including: Medical assessments, Vital sign monitoring, Medication preparation and administration, Medical record maintenance, Biohazard waste management and equipment disinfection and Mental health and psychosocial assessments<\/li>\n<li>Must have a minimum of two (2) years of leadership or supervisory experience<\/li>\n<li>Valid CPR\/AED certification or commitment to obtain prior to start<\/li>\n<li>Strong knowledge of infection prevention, mental health, and trauma-informed care<\/li>\n<li>Experience in correctional, emergency, community, or institutional healthcare settings is a strong asset<\/li>\n<li>Must be fluently bilingual (French &amp; English)<\/li>\n<\/ul>\n<p>ADDITIONAL INFORMATION<\/p>\n<ul>\n<li>Role supports 24\/7 healthcare operations<\/li>\n<li>Schedule may include on-site leadership hours and on-call availability<\/li>\n<li>Standard work hours are Monday to Friday from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. Occasional availability outside of these hours, including evenings or weekends, may be required to respond to urgent matters<\/li>\n<li>Eligibility for a Vulnerable Sector Check and PSPC Reliability Security Clearance is required<\/li>\n<\/ul>\n<p>WHY CHOOSE CALIAN HEALTH<\/p>\n<ul>\n<li>Meaningful work in a federal healthcare environment<\/li>\n<li>Leadership role with real clinical impact<\/li>\n<li>Ongoing administrative and clinical support<\/li>\n<li>Collaborative and professional team<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"d-none\">#LI-SR1#<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-50909","career","type-career","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Infirmier(\u00e8re) autoris\u00e9(e) \u2013 Infirmier(\u00e8re)-chef \/ Nurse Lead - Calian Careers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infirmier(\u00e8re) autoris\u00e9(e) \u2013 Infirmier(\u00e8re)-chef \/ Nurse Lead - Calian Careers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ENGLISH MESSAGE WILL FOLLOW.  Nous recherchons un(e) infirmier(&egrave;re) autoris&eacute;(e) d&rsquo;exp&eacute;rience pour occuper un r&ocirc;le de Chef(fe) infirmier(&egrave;re) (Nurse Lead) au Centre de surveillance de l&rsquo;immigration &agrave; Laval (ASFC).   Ce poste combine soins infirmiers directs, supervision clinique et leadership op&eacute;rationnel dans un environnement f&eacute;d&eacute;ral structur&eacute;, ax&eacute; sur la s&eacute;curit&eacute;, la qualit&eacute; et l&rsquo;&eacute;thique des &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Calian Careers\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CalianGroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-23T20:58:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/Calian-Logo-Tag-RGB.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CalianGroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538\/\",\"url\":\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538\/\",\"name\":\"Infirmier(\u00e8re) autoris\u00e9(e) \u2013 Infirmier(\u00e8re)-chef \/ Nurse Lead - Calian Careers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-14T11:50:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T20:58:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infirmier(\u00e8re) autoris\u00e9(e) \u2013 Infirmier(\u00e8re)-chef \/ Nurse Lead\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"Calian Careers\",\"description\":\"We are looking for world-class talent to help the world communicate, innovate, learn and lead safe and healthy lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/#organization\",\"name\":\"Calian Group\",\"url\":\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/og-logo-calian.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/og-logo-calian.webp\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Calian Group\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CalianGroup\/\",\"https:\/\/x.com\/CalianGroup\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infirmier(\u00e8re) autoris\u00e9(e) \u2013 Infirmier(\u00e8re)-chef \/ Nurse Lead - Calian Careers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Infirmier(\u00e8re) autoris\u00e9(e) \u2013 Infirmier(\u00e8re)-chef \/ Nurse Lead - Calian Careers","og_description":"ENGLISH MESSAGE WILL FOLLOW.  Nous recherchons un(e) infirmier(&egrave;re) autoris&eacute;(e) d&rsquo;exp&eacute;rience pour occuper un r&ocirc;le de Chef(fe) infirmier(&egrave;re) (Nurse Lead) au Centre de surveillance de l&rsquo;immigration &agrave; Laval (ASFC).   Ce poste combine soins infirmiers directs, supervision clinique et leadership op&eacute;rationnel dans un environnement f&eacute;d&eacute;ral structur&eacute;, ax&eacute; sur la s&eacute;curit&eacute;, la qualit&eacute; et l&rsquo;&eacute;thique des &hellip;","og_url":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538\/","og_site_name":"Calian Careers","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CalianGroup\/","article_modified_time":"2026-06-23T20:58:05+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1000,"url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/04\/Calian-Logo-Tag-RGB.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CalianGroup","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538\/","url":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538\/","name":"Infirmier(\u00e8re) autoris\u00e9(e) \u2013 Infirmier(\u00e8re)-chef \/ Nurse Lead - Calian Careers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/#website"},"datePublished":"2026-06-14T11:50:55+00:00","dateModified":"2026-06-23T20:58:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/df-infirmierere-autorisee-infirmierere-chef-nurse-lead-57538\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/careers\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infirmier(\u00e8re) autoris\u00e9(e) \u2013 Infirmier(\u00e8re)-chef \/ Nurse Lead"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/","name":"Calian Careers","description":"We are looking for world-class talent to help the world communicate, innovate, learn and lead safe and healthy lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/#organization","name":"Calian Group","url":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/og-logo-calian.webp","contentUrl":"https:\/\/sites.calian.com\/app\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/og-logo-calian.webp","width":1200,"height":630,"caption":"Calian Group"},"image":{"@id":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CalianGroup\/","https:\/\/x.com\/CalianGroup"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/career\/50909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/career"}],"about":[{"href":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/career"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/careers.calian.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}